Birthday!

For det første, mange gange tak for alle fødselsdagshilsnerne! jeg loggede på fb til 98 notifikationer, hvor alle var fødselsdagshilsner, awesome :D
Og for at slå ca. 60 fluer med ét smæk, så har jeg det rigtig godt herovre i staterne, og herovre øs pøs regner det altså ikke, hvilket må betyde at jeg har været god ved kattene (det er nok Mathilde der har været slem hjemme i Hjerm)..

Jeg stod op til en omgang amerikanske pandekager, mens Jackie var ved at bage min fødselsdagskage, som Bill insisterede på skulle være ærke-amerikansk, hvilket betyder at det bliver en trippelchokoladekage, med ostecreme åbenbart - det glæder jeg mig til at smage da! ;)
Vi skal have langtidsstegte(/dampede, de har sådan en mærkelig mellemting mellem en grill og en gryde som de laver det i) bbq-ribs, med forskellige salater, og Jackie's fantastiske kartofler til (skiveskårede kartofler m. løg, salt, peber og smør, pakket ind i sølvpapir og så på grillen - prøv det!) så det skal nok blive gur ;)
B&J er på arbejde ligenu, hvilket egentlig er okay, da jeg er lidt slatten idag - noget jeg tror delvist skyldes de 8 timer på stranden i bagende sol (hvor jeg ikke fik drukket heeeeelt så meget vand som jeg nok burde) og den peanutbutter/jelly-sandwich som John insisterede på at jeg skulle smage (fyføj!), så jeg chiller bare lidt rundt, og prøver at finde lidt smertestillende til mit hovede - noget B&J tydeligvis ikke ligger inde med, på trods af det hjemme-apotek de skjuler i skabet..

Forresten, så blev jeg inviteret på stranden af John Lewis igår, en fyr der tager afsted som udvekslingsstudent til Taiwan på torsdag. En skam at han tager afsted, synes jeg, for han er virkelig nice.. Men som Bill siger, så ville jeg ikke være her, hvis han ikke tog afsted.. men alligevel, ikke? :D
Han, og alle hans 20-30 venner (eller hvor mange vi nu var), holdte picnic på stranden igår, hvor vi spillede masser af beachvolley og fodbold (hvilket er virkelig hårdt, når man skal løbe i sand!), og noget der hedder can-jam som går ud på at få en frisbee ind i et hul på siden af en tønde.. forstod det aldrig rigtig helt :D
Det var en rigtig fed dag! og det var så dejligt at jeg i det mindste kender nogle af dem der skal gå på MHS med mig, selvom de fleste af dem der var med skulle på college, da hans årgang lige var graduated :)
Jeg kan stadig ikke vænne mig til, at man ikke skal være mere end 16 for at få kørekort herovre - hvilket resulterede i at vi for noget så grusomt vild, da John ikke har kørt meget udenfor byen før :D

Saven er forresten kommet, så imorgen går vi igang med at bygge bjælkehytten for real, og i skal nok få nogle billeder!
xx Laura

Ps.: det første Jackie sagde til mig da jeg stod op var; Happy Birthday, old lady.. geez, tak Jackie xD